Pridal dňa 23-04-2014

Paul sa potýka so životnou krízou, a tak sa rozhodne pred svojimi problémami utiecť. Odchádza z Berlína, aby vniesol čerstvé podnety do ruského bulvárneho časopisu, ktorý v Moskve vedie jeho mentor Alexei Onegin. Paulovou prácou je zháňať klebety o bohatých a známych ľuďoch v Rusku a čoskoro pomôže znovu obnoviť slávu a predajnosť časopisu. Všetko sa opäť zdá v poriadku a jeho život je jedna veľká párty. Keď tento cynik stretne krásnu ruskú aktivistku, padne pred ňou na kolená. Paul má oči iba pre záhadnú Katju, ktorej sa ho dokonca podarí presvedčiť, aby rozbehol v časopise politicky motivovaný nekrológ. To však má svoje následky a v Paulovom živote sa spustí séria rýchlo nasledujúcich udalostí. Paul je závislý len na svojich vlastných prostriedkoch, na úteku medzi ulicami neľútostnej ruskej metropoly. Čoskoro zistí, že musí čeliť svojej vlastnej minulosti, aby vyriešil politické sprisahanie. Nemá veľa času, lebo prenasledovatelia sú mu v pätách. Závod s časom začína…

Réžia: Dennis Gansel

Scenár: Dennis Gansel, Florian Schumacher

Kamera: Daniel Gottschalk

Hudba: Heiko Maile

Hrajú: Rade Šerbedžija, Moritz Bleibtreu, Kasia Smutniak, Mark Ivanir, Max Riemelt, Stipe Erceg, Merab Ninidze, Dragoș Bucur, Reiner Schöne, Dennis Gansel, Michael Ihnow, Paulina Bachmann, Isabella Vinet, Korkmaz Arslan, Björn von der Wellen, Angelika Böttiger, Nathalie Griffin, Peter Franke, Jean Denis Römer, Alexander Yassin, Dimitri Bilov, Michael Bornhütter a ďalší

Pôvodný názov: Die Vierte Macht

Štvrtá mocnosť (2012) trailer: